El delincuente muerto fue identificado como Richard Vera, 18 años, quien recibió dos disparos, uno en la pierna, lado izquierdo y otro en el pecho, lado derecho. Además presentaba varias heridas contusas en la cabeza, según informó el médico forense, Dr. Rene González.

La Policía exhibió un revólver, calibre 38 mm. largo, de cinco tiros, como el arma que el delincuente tenía en su poder. Los cinco proyectiles que estaban en el alveolo se encontraban intactos, pero una de ellas tenía marca de haber sido percutida, pero falló, según el perito Ramón Rojas Peña.

El segundo delincuente se internó en un bosque cercano al lugar del hecho y aunque fue perseguido por unos 500 metros, logró desaparecer. Según informó el Comisario Walter Gómez, Jefe de Investigaciones, el mismo podría estar herido.

Los delincuentes llegaron al lugar en dos motocicletas, que fueron abandonadas en el lugar.

En prosecución de las investigaciones, fueron detenidos dos hermanos del occiso: Alfredo, de 21 años y E.V. de 16. Además fue detenida una mujer que trabaja en el motel, identificada como María Aguilera (20).

Los delincuentes fueron descubiertos por un guardia privado de un establecimiento vecino, que al percatarse de que ocurría un asalto en el lugar, dio aviso a la Policía.