La Bolsa de Nueva York terminó en fuerte baja hoy, socavada por temores sobre las deudas soberanas en Europa, luego de la rebaja de la nota de Grecia y Portugal: el Dow Jones perdió 1,90%, cayendo bajo los 11.000 puntos y el Nasdaq 2,04%.

Nueva York. AFP.
Según cifras definitivas de cierre, el Dow Jones Industrial Average cayó 213,04 puntos a 10.991,99 unidades y el Nasdaq, de alto componente tecnológico retrocedió 51,48 puntos a 2.471,47.

El índice ampliado Standard & Poor´s 500 descendió 2,34% (28,34 puntos) a 1.183,71 puntos.

"La combinación de dos países retrogradados pesó sobre el mercado", constató Owen Fitzpatrick, del Deutsche Bank, aunque la situación era conocida desde hace tiempo. "El mercado bursátil se ajustó, como ya lo había hecho el mercado obligatorio", agregó el analista.

Los índices neoyorquinos habían alcanzado el equilibrio en la mañana, luego de un buen indicador de confianza de los consumidores publicado por el instituto privado de coyuntura Conference Board.

Pero el anuncio de la agencia Standard and Poor´s de la reducción de la nota de deuda de Portugal, seguida inmediatamente por una degradación de la nota de Grecia a la categoría especulativa, sacudió a los mercados bursátiles, tanto europeos como estadounidenses.

Los temores sobre los déficits, así como la incapacidad de los líderes europeos para resolver el problema, hicieron recular fuertemente al euro -que cayó bajo 1,32 dólares por primera vez en un año- frente al dólar, subrayó Art Hogan, de Jefferies.